|
Granitowy pomnik o wys. ok. 200 cm umiejscowiony na opuszczonym cmentarzu poza wsią w formie zbliżonej do prostokąta płyty o wymiarach 150 x 90 x 30 cm. postawionej na podstawie z kamiennych kostek. Na przedniej płaszczyźnie płyty czarna tablica inskrypcyjna ozdobiona motywem liści jemioły i dębu. Pomnik zwieńczony był niegdyś wizerunkiem orła z szeroko rozłożonymi skrzydłami.
Tekst:
Mit Gott / fűr Konig und Vaterland / starben den Heldentod im Weltkriege / 1914-18.
Z Bogiem za Króla i Ojczyznę polegli śmiercią bohaterską w czasie Wojny Światowej 1914-18.
Kan[onier] Rich[ard] Godelmann 12.9.14 Frankr[eich]
L[an]dst[urmann] Karl Birr 10.10.14 Russl[and]
Musk[etier] Paul Mielke 19.11.14 Russl[and]
Ers[atz] Res[erve] Emil Kebschull 10.12.14 Russl[and]
Gef[reiter] Max Falk 31.1.15 Russl[and]
U[ntero]ff[i]z[ier] Wilh[elm] Schrőder 15.3.15 Russl[and]
Gef[reiter] Otto Pigorsch 20.5.15 Galiz[ien]
Musk[etier] Emil Kamin 6.6.15 Galiz[ien]
Musk[etier] Walt[er] Paul 17.7.15 Russl[and]
Res[ervist Otto Schrőder 25.9.15 Frankr[eich]
L[an]dst[urmann] Ferd[inand] Golchert 25.12.16 Heimat
U[ntero]ff[i]z[ier] Herm[ann] Rateuke 14.1.17 Lazarett
Masch. M[atrose] Willi Paul 25.2.17 U 43 Nordsee
Ers[te] Res[erve] Karl Trojahn 7.6.17 Frankr[eich]
Musk[etier] Walt[er] Krauzusch 28.10.17 Belg[ien]
Gefr[eiter] Gust[av] Kunze 30.12.17 Frankr[eich]
G[a]rd[e] sch[ütze] Walt[er] Pardeyke 28 .. 18 Frankr[eich]
Musk[etier] Paul Junga 29.4.18 Frankr[eich]
L[an]dst[urmann] Friedr[ich] Bresinke 21.7.18 Heimat
Jäg[er] Paul Brüschke 21.8.18 Frankr[eich]
V[i]z[e]f[eld]w[ebel] Herm[ann] Pigorsch 8.9.18 Lazarett
Gef[reiter] Aug[ust] Horn 16.10.18 Lazarett
Jäg[er] Friedr[ich] Mielke 21.10.18 Frankr[eich]
Kan[onier] Paul Pigorsch 14.11.18 Heimat
Die dankbare Gemeinde Schőnehr
Z wdzięcznością mieszkańcy Szczenurza
|
